Anche se lontano sei sempre in me presente… Giovedì 31 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Amore, Citazioni, Riflessioni.Tags: CSI Las Vegas, Gil Grissom, Sara Sidle, Shakespeare
5 comments
Sta sera parlando di CSI con un amica mi è tornata in mente la lettera che Grissom ha scritto a Sara nella 7a stagione della serie. Eccola in inglese ed in italiano:
Sara,
I don’t know why I find it so difficult to express my feelings to you…
Even know we’re far apart, I can see you as vividly as if you were here with me… I said I’ll miss you, and I do.
As Shakespeare more happily wrote my sentiment in Sonnet 47
“…thyself away are present still with me
for thou not farther than my thoughts canst move,
and I am still with them and they with thee;
or, if they sleep, thy picture in my sight
awakes my heart to heart’s and eye’s delight.”
Non so perché mi riesce così difficile esprimere i miei sentimenti per te Sara…
Anche se siamo molto lontani posso vederti chiaramente come se tu fossi qui con me… ti avevo detto che mi saresti mancata, ed è così.
Shakespeare descrisse con più maestria i miei sentimenti nel sonetto 47
“…anche se lontana sei sempre in me presente;
perché non puoi andare oltre i miei pensieri
e sempre io son con loro ed essi son con te;
o se essi dormono, in me la tua visione
desta il cuore mio a delizia sua e degli occhi.”
Una canzone per te Martedì 29 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Lyrics, Musica, Testi.Tags: Una canzone per te, Vasco Rossi
add a comment
Vasco Rossi
Una canzone per te
non te l’aspettavi eh!
Invece eccola qua
come mi è venuta e chi lo sa
le mie canzoni nascono da sole
vengono fuori già con le parole.
Una canzone per te
e non ci credi eh!
Sorridi e abbassi gli occhi un istante
e dici “non credo di essere così importante”
ma dici una bugia
e infatti scappi via.
Blog spiegati in italiano Lunedì 28 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Blog, Common Craft, Divulgazione, Internet, Plain English, Video, WordPress.Tags: Blog, Common Craft, Fabio Ballor, In Italiano, LeFever, Marcello Hamel, Plain English, Show, WordPress
add a comment
Prosegue la pubblicazione su questo blog degli originali video divulgativi creati da Common Craft e tradotti in italiano da volontari. Oggi parliamo di Blog.
Beh si, ne state leggendo uno e forse ne avete uno (o più di uno) anche voi ma un ripasso non fa mai male. Se ne volete aprire uno e non siete molto esperti (oppure non avete molto tempo da perdere) vi consiglio wordpress.com, in 5 minuti vi registrate ed avete il vostro bel blog funzionante. Se siete un po’ più esperti e volete assumervi la responsabilità della manutenzione del server, del database e del software potete provare wordpress.org (notate uno è .com l’altro è .org!). Il blog sarà sempre in linea in 5 minuti, avrete un po’ più di lavoro di manutenzione ma avrete tutta la potenza di WordPress nelle vostre mani con tutte le soddisfazioni che ne derivano.
Dopo il video i credits ed il link al video originale in “Plain English“.
Ryanair Domenica 27 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Politica, Pubblicità.Tags: alitalia, bossi, low cost, ryanair
3 comments
Sul sito di Ryanair in questo momento c’è un riquadro pubblicitario forse un po’ aggressivo ma a cui non si può dar torto:
Certo ci sarebbe anche da ricordare a Ryanair che anche loro ottengono sconti e agevolazioni dalle società che gestiscono gli aeroporti e questo ha dato loro dei problemi con l’antitrust di Bruxelles.
Dario Baldan Bembo – Amico è Domenica 27 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Musica, Video.Tags: Amico è, Dario Baldan Bembo
add a comment
Vaffanculo Martedì 22 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Lyrics, Musica, Testi.Tags: Marco Masini, Vaffanculo
2 comments
Marco Masini
Se mi guardo nello specchio con il tempo che è passato
sono solo un po’ più ricco, più cattivo e più invecchiato.
E’ l’amara confessione di un cantante di successo
forse è l’ultima occasione che ho di essere me stesso
Quando ho smesso di studiare per campare di illusioni
sono stato il dispiacere di parenti e genitori
ero uno di quei figli sognatori adolescenti
che non vogliono consigli e rispondono fra i denti.
Online Photo Sharing spiegato in italiano Lunedì 21 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Common Craft, Divulgazione, Flickr, Internet, Plain English, Video.Tags: Common Craft, Fabio Ballor, Flickr, In Italiano, LeFever, Marcello Hamel, Online Photo Sharing, Plain English, Show
add a comment
Prosegue la pubblicazione su questo blog degli originali video divulgativi creati da Common Craft e tradotti in italiano da volontari. Oggi parliamo di Online Photo Sharing.
Vi ricordo visto che ci siamo di visitare anche il mio account su Flickr.
Dopo il video i credits ed il link al video originale in “Plain English“.
Alberto Camerini- Rock’n'roll Robot Domenica 20 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Musica, Video.Tags: Alberto Camerini, Rock'n'roll Robot
add a comment
Ma non hanno proprio un cazzo di meglio da fare? Venerdì 18 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Cinema e Televisione, Italia, Politica, Pubblicità, Riflessioni, Vaccate.Tags: Alessandra Mussolini, Gabriella Carlucci, Manuela Di Centa, Moige, TIM
7 comments
Le onorevoli Alessandra Mussolini, Gabriella Carlucci e Manuela Di Centa non avendo evidentemente altro da fare (e dovendo altrettanto evidentemente far perder tempo a qualcun’altro) hanno presentato “un’interpellanza parlamentare urgente” contro lo spot della TIM.
Lo spot in questione (che trovo anch’io di dubbio gusto) è quello in cui una hippie dopo aver fatto il test di gravidanza, comunica via sms la sua maternità a una serie di ragazzi e di uomini. Per tutti lo stesso messaggio: “Avremo un bambino“. Si sa che “mater semper certa est, pater nunquam“…
Ma in Italia, si sa, sulle stupidaggini si polemizza e sulle cose gravi si scherza.
Leggo che anche il Moige ha denunciato lo spot all’Istituto per l’Autodisciplina Pubblicitaria. Comincio a rivalutare quello spot… no no… è più forte di me, mi fa schifo… forse era meglio De sica…
L’uomo da sei milioni di dollari e la donna bionica Giovedì 17 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Cinema e Televisione, Eventi, Fantascienza, Roma, Roma Fiction Fest, Sci-Fi, Serie.Tags: Jaime Sommers, L'uomo da sei milioni di dollari, La donna bionica, Lee Majors, Lindsay Wagner, Roma Fiction Fest, Steve Austin, The bionic woman, The six million dollar man
2 comments
Ogni generazione ha i suoi miti ed i suoi eroi. Io sono nato agli inizi degli anni ‘70 e sono cresciuto a forza di Star Trek, CHiP’s, Hazzard, Mazinga, Jeeg Robot e Candy Candy. Tra i miei miti d’infanzia c’erano anche L’uomo da sei milioni di dollari (“Steve Austin, astronauta. Un uomo vivo per miracolo. Signori lo possiamo ricostruire, abbiamo adeguate conoscenze tecnologiche. Esiste attualmente la possibilità di creare il primo uomo bionico. Steve Austin sarà un essere nuovo. Diverso dagli altri. Migliore? Sì più forte, più veloce.“) e La donna bionica.
Mercoledì scorso ho avuto la possibilità di vedere dal vivo, al Roma Fiction Fest, anche se per pochi minuti Lee Majors (Steve Austin) e l’incantevole Lindsay Wagner (Jaime Sommers). Non posso negare che l’emozione è stata forte.
Lee Majors & Lindsay Wagner
Dancing with the Star Wars stars 2007 Giovedì 17 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Fantascienza, Humour, Sci-Fi, Star Wars, Video.Tags: Amidala, Chewbecca, dance, Darth Vader, I will survive, Leia, Luke, Star Wars, We are family, You should be dancing
1 comment so far
Mi sono rotto l’iCazzo Mercoledì 16 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Apple Inc., Hardware, Inutility, Italia, News, Pensieri, Riflessioni, Scienza e Tecnologia, Vaccate.Tags: Apple, iCazzo, idioti, iPhone, Italia, iTelefono
9 comments
riflessi by Air Force One, on Flickr
Sì avete capito bene mi sono rotto l’iCazzo di sentir parlare dell’iTelefono. Che se ne parli bene o se ne parli male mi sono scocciato…
Non ce l’ho con nessuno in particolare ma il risultato non cambia l’iTelefono mi ha rotto l’iCazzo.
Mi hanno rotto le palle quelli che lo difendono a spada tratta negando gli evidenti difetti.
Mi hanno rotto le palle quelli che lo devono attaccare ma non riescono a farlo con argomenti seri.
Mi hanno rotto sopratutto le palle quegli iDioti che organizzano petizioni on-line per far abbassare il prezzo dell’iCoso perché altrimenti l’iFamiglia iTaliana non se lo può permettere. Rendetevi conto che le famiglie iTaliane hanno ben altro a cui pensare che comprarsi l’iCoso.
Hanno intervistato gente di fronte gl’iNegozi in fila da ore per prenderla iNculo che si lamentavano di non arrivare a fine mese ma che per l’iCoso i sacrifici si fanno… mi fate iSchifo e lo prenderete iNculo due volte perché sono pronto a scommettere che entro fine anno i prezzi scenderanno.
Rendiamoci conto che per quanto pieno di tecnologia all’avanguardia, sotto certi punti di vista bello ma pieno di difetti (defective by design) quell’oggetto è solo un telefono. Magari fa anche il caffé ma sempre uno strumento rimane. Non si può idolatrarlo o fare debiti per averlo… è fuori di ogni logica… non è un bene di prima necessità.
Siamo impazziti…
Try to smile… Mercoledì 16 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Foto, Humour, Stefano Petroni, Vaccate.Tags: Flickr, Post-It, Smile, Stefano Petroni
3 comments
L’emozione non ha voce Martedì 15 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Lyrics, Musica, Testi.Tags: Adriano Celentano, L'emozione non ha voce
add a comment
Adriano Celentano
Io non so parlar d’amore
l’emozione non ha voce
e mi manca un po’ il respiro
se ci sei c’è troppa luce
la mia anima si spande
dove musica d’estate
poi la voglia sai mi prende
e si accende con i baci tuoi
Io con te sarò sincero
resterò quel che sono
disonesto mai lo giuro
ma se tradisci non perdono
ti sarò per sempre amico
pur geloso come sai
io lo so mi contraddico
ma preziosa sei tu per me
Yael Naim – New Soul Domenica 13 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Musica, Video.Tags: New Soul, Yael Naim
1 comment so far
Dancing with the Star Wars stars 2008 Giovedì 10 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Fantascienza, Humour, Sci-Fi, Star Wars, Video.Tags: Amidala, Chewbecca, dance, Darth Vader, Footloose, Girls just wanna have fun, Leia, Star Wars, Thriller
2 comments
Thanks to Ma.tt
Nel cielo di Roma / In the sky of Rome Mercoledì 9 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Fantascienza, Foto, Goldrake, Humour, Roma, Sci-Fi.Tags: Atlas UFO Robot, Colosseo, Goldrake, Roma
5 comments
Photo by Air Force One
Oggi sono io Martedì 8 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Lyrics, Musica, Testi.Tags: Alex Britti, Oggi sono io
add a comment
Alex Britti
E non so perché quello che ti voglio dire
poi lo scrivo dentro una canzone
non so neanche se l’ascolterai
o resterà soltanto un’altra fragile illusione
se le parole fossero una musica
potrei suonare ore ed ore, ancora ore
e dirti tutto di me.
Ma quando poi ti vedo c’è qualcosa che mi blocca
e non riesco a dire neanche come stai
come stai bene con quei pantaloni neri
come stai bene oggi
come non vorrei cadere in quei discorsi
già sentiti mille volte
e rovinare tutto.
(continua…)
Podcasting spiegato in italiano Lunedì 7 Luglio 2008
Posted by Stefano Petroni in Common Craft, Divulgazione, Internet, Plain English, Podcast, Video.Tags: Common Craft, Fabio Ballor, In Italiano, LeFever, Marcello Hamel, Plain English, Podcasting, Show
add a comment
Prosegue la pubblicazione su questo blog degli originali video divulgativi creati da Common Craft e tradotti in italiano da volontari. Oggi parliamo di Podcasting.
Dopo il video i credits ed il link al video originale in “Plain English“.
Membro del club 2 di picche
